国際情報

中国の倹約若者を呼ぶ流行語 ケンタッキーのバーガーが語源

もはや制御不能となった物価上昇の中国で、倹約に走る新しいタイプの若者たちが生まれ、流行語となっている。ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となったこの若者たち、どんな生態なのか。ジャーナリストの富坂聰氏が解説する。

* * *
第二のゴールデンウィークと呼ばれる国慶節の七連休を終えたばかりの中国では、毎度連休直後に話題となる消費動向がメディアを賑わせている。

ただ、今回この稿で取り上げるのは凄まじい中国人の消費ではなく、ひたすら倹約に走り始めた中国の若者の動向についてだ。

今年の初めごろ、中国の都市部で確認されたある消費傾向が話題となり、ここから一つの流行語が生まれた。それは「夜購族」という言葉で、意味は閉店に近づいたスーパーでのみ買い物をする人々のことだ。

とくに生鮮食品など、閉店に近づいた時間帯に押し掛けて値下がりした商品だけを買って帰る人々が急増した社会現象を受けたものだ。

背景にはもはや制御不能となった物価上昇の問題がある。この流れのなか、この秋、新たに生まれた流行語が「蝦米族」だ。発音は「シャーミーツゥー」で、ケンタッキーフライドチキンが仕掛けたお得なハンバーガーが語源となっている。

この「シャーミー」は安い値段で中国人が大好きなエビが七つも入っていると話題となったもので、安いのにお得という商品の代名詞になっているのだ。

そして「蝦米族」は、比較的ブランドに慣れた人々が、いまの厳しい現状で思ったような買い物ができなくなったことで、サンプル品のバーゲンや売れ残り、中古品や物々交換など、ネットを通じて情報を集めることで、格安で目当てのブランドを手に入れる人々が出てきたことを表現しているのだ。

この秋、超高級品は相変わらずよく売れたようだが、早くも少しぜいたくを味わった中間層から脱落し始めた人々が出てきたということだろうか。

関連キーワード

トピックス

三浦瑠麗(本人のインスタグラムより)
《清志被告と離婚》三浦瑠麗氏、夫が抱いていた「複雑な感情」なぜこのタイミングでの“夫婦卒業”なのか 
NEWSポストセブン
オフの日は夕方から飲み続けると公言する今田美桜(時事通信フォト)
【撮影終わりの送迎車でハイボール】今田美桜の酒豪伝説 親友・永野芽郁と“ダラダラ飲み”、ほろ酔い顔にスタッフもメロメロ
週刊ポスト
バドミントンの大会に出場されていた悠仁さま(写真/宮内庁提供)
《部活動に奮闘》悠仁さま、高校のバドミントン大会にご出場 黒ジャージー、黒スニーカーのスポーティーなお姿
女性セブン
《那須町男女遺体遺棄事件》剛腕経営者だった被害者は近隣店舗と頻繁にトラブル 上野界隈では中国マフィアの影響も
《那須町男女遺体遺棄事件》剛腕経営者だった被害者は近隣店舗と頻繁にトラブル 上野界隈では中国マフィアの影響も
女性セブン
日本、メジャーで活躍した松井秀喜氏(時事通信フォト)
【水原一平騒動も対照的】松井秀喜と全く違う「大谷翔平の生き方」結婚相手・真美子さんの公開や「通訳」をめぐる大きな違い
NEWSポストセブン
足を止め、取材に答える大野
【活動休止後初!独占告白】大野智、「嵐」再始動に「必ず5人で集まって話をします」、自動車教習所通いには「免許はあともう少しかな」
女性セブン
今年1月から番組に復帰した神田正輝(事務所SNS より)
「本人が絶対話さない病状」激やせ復帰の神田正輝、『旅サラダ』番組存続の今後とスタッフが驚愕した“神田の変化”
NEWSポストセブン
大谷翔平選手(時事通信フォト)と妻・真美子さん(富士通レッドウェーブ公式ブログより)
《水原一平ショック》大谷翔平は「真美子なら安心してボケられる」妻の同級生が明かした「女神様キャラ」な一面
NEWSポストセブン
裏金問題を受けて辞職した宮澤博行・衆院議員
【パパ活辞職】宮澤博行議員、夜の繁華街でキャバクラ嬢に破顔 今井絵理子議員が食べた後の骨をむさぼり食う芸も
NEWSポストセブン
二宮和也が『光る君へ』で大河ドラマ初出演へ
《独立後相次ぐオファー》二宮和也が『光る君へ』で大河ドラマ初出演へ 「終盤に出てくる重要な役」か
女性セブン
被害者の宝島龍太郎さん。上野で飲食店などを経営していた
《那須・2遺体》被害者は中国人オーナーが爆増した上野の繁華街で有名人「監禁や暴力は日常」「悪口がトラブルのもと」トラブル相次ぐ上野エリアの今
NEWSポストセブン
交際中のテレ朝斎藤アナとラグビー日本代表姫野選手
《名古屋お泊りデート写真》テレ朝・斎藤ちはるアナが乗り込んだラグビー姫野和樹の愛車助手席「無防備なジャージ姿のお忍び愛」
NEWSポストセブン