つむぐり

賃貸物件の契約終了に伴い、2020年3月末をもちまして閉店しました。
静かに過ごしたい人が、穏やかで豊かな時間を過ごすための場所です。

Tranquil and chill space

[今週末の営業について]

まず28日(土)は
事前予約をいただいたお客様のみで営業をします。
仮にご来店いただいたとしても
席がありませんのでご注意ください。

巷で「ソーシャル ディスタンシング」
と呼ばれる対応として
各人との距離を1m以上とろうとすると、
いつもより席数を減らす必要があります。
既にいただいている席の予約状況から
28日についてはこうする結論となりました。

29日(日)は12時から15時までの間で3組程度、
まだご予約が可能です。
席数が少ないため、
こちらの予約も過去にご来店されたことのある方のみに
限定させていただきます。
予約方法はこちらにてご案内済みの内容を
メールにてお知らせ下さい。
https://cafetsumuguri.tumblr.com/post/613450833272684544/

事前席予約について

カフェ営業もいよいよ残すところ、
あと2日となりました。
たくさんの方にお越しいただき、
また久々の方ともお会いでき有難い日々です。
ちなみにお越しいただいた方には
手の消毒をご協力いただいており、
混雑時には店内の換気を行っています。

残り2日の営業については
・店内の席数が限られている
・決して便利な場所にあるお店ではない
ということから、
普段からご来店してくださっている方や
過去にご来店されたことのある方に対して
できる限り優先して席をご用意し、
お店で過ごす最後の時間を楽しんでいただきたい
という考えに至りました。

そうした方を限定に
事前のメール席予約の受付を行います。
「事前」とある通り、
27(金)日中までを事前予約の期限とさせていただきます。

初めてご来店される方の予約について
通常通り当日営業時間内での電話予約は変わらず可能です。
但し、接客中で多忙につき応対不可の場合もあり得ますので
ご了承下さい。

事前予約の具体的な方法ですが、
件名に「X日来店予約」として
お店のメールアドレス宛に以下をお知らせ下さい。
2日とも予約されたい場合はお手数ですが
各日ずつメールをお願いします。

・人数(1Fのみでの営業につき、2名程度でのご来店を推奨)
・ご来店されたい時間
(第一希望時間、第二希望時間、営業時間内なら幾つでも)
・確保して欲しいメニューと個数
・緊急時のご連絡先
・お店を知ったきっかけ
・前回ご来店された年月(正確でなくて構いません)

補足として2年以上ご来店されていない方は
店内での過ごし方について
少しルールの変わった点もあります。
事前に以下をご覧ください。
https://cafetsumuguri.tumblr.com/attention

[3月の営業日]
今月は主に土日で営業します。
カフェ営業は1Fのみ、3/29(日)が最終営業日となります。
3/8(日)に最後の「つむぐりができるまで」を行いますので、
その場で話を聞いてみたい方は是非どうぞ。

また3/15(日)より2Fにて
室伏志保 個展『おわりはじまり展』を開催します。
詳しくはこちらをご覧ください。

祝日営業
3/20(金祝) 12:00-17:00(LO16:30)

We will be open Saturday and Sunday in March.

National Holiday open
3/15(Sun) 12:00-17:00(Last call 16:30)

[3月末閉店のお知らせ]

現物件の賃貸契約が4月半ばで完了することに伴い、
当店は3月末をもちまして閉店します。

Due to the completion of the rental agreement,
we will close at the end of March.

昨今のウイルス騒動の影響を受けて、
3月は少し営業形態を変え、
1Fカフェ営業/2F催し とする予定です。

3月の営業形態詳細や営業最終日は
次の営業日である3/6(土)の前日までに広報します。

[臨時休業のお知らせ]

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、2/29(土)-3/2(月)を臨時休業とします。

To prevent the spread of the coronavirus, we will close temporarily on 2/29 (Sat)-3/2(Mon).

上に戻る Back to Top