Präsident Trump hat vor dem Hintergrund der katastrophalen kalifornischen Waldbrände Finnland als Beispiel für gute Waldpflege hingestellt. Darüber, dass er sich dabei jedoch etwas in den einschlägigen Methoden irrte, mokiert man sich im Internet nun genüsslich.
«Sie setzen viel Zeit ein, um den Waldboden zu rechen, und deshalb haben sie keine Probleme»: So äusserte sich Präsident Trump über Finnlands Waldpflege, als er sich unlängst ein Bild von der Situation in Paradise machte, der von Waldbränden vollständig vernichteten kalifornischen Kleinstadt. Das wisse er von seinem finnischen Amtskollegen Sauli Niinistö, mit dem er kürzlich gesprochen habe.
Niinistö allerdings dürfte sich die Augen gerieben haben, als er über die internationale Medienberichterstattung vernahm, was er da gesagt haben soll. Die Kanzlei des finnischen Präsidenten liess ausrichten, dass die Präsidenten zwar tatsächlich über Aspekte der Waldpflege gesprochen hätten. Aber die Frage des Laub-Harkens sei nicht aufgetaucht. Niinistö habe lediglich gesagt, dass Finnland «zu seinen Wäldern schaue», und habe Trump das Waldbrand-Frühwarnsystem erläutert.
Laut Heikki Savolainen, einem leitenden Angestellten des Branchenverbandes Finnish Forest Association, wird in finnischen Wäldern kein Laub zusammengewischt; das geschehe nur in Vorgärten und Pärken. Gegenüber der Zeitung «Ilta Sanomat» sagte Savolainen, wahrscheinlich habe Trump das Rechen mit dem sogenannten Ausdünnen verwechselt, dem Entfernen nachwachsender Jungbäume aus Wäldern. Dies sei eine Massnahme, um die Ausbreitung möglicher Feuer zu verlangsamen und die Vitalität der verbleibenden Bäume zu stärken.
Während Savolainen sich dem Thema als Fachmann näherte, wenn auch angesichts von Trumps Kommentaren mit einem Lächeln auf den Stockzähnen, fielen finnische und ausländische Internetnutzer mit Vergnügen über den amerikanischen Präsidenten her. In Windeseile verbreiteten sich Bilder und Sprüche. So hiess es etwa: «Make America Rake Again» («Bringt Amerika wieder zum Rechen»). Und unter einem Bild mit tiefverschneiter finnischer Szenerie war zu lesen, man reche Laub, und deshalb habe man eben keine Waldbrände. Kurz und gut: Müsste man einen gemeinsamen Nenner all der höhnischen Kommentare suchen, könnte er nur lauten: «Trumps Rake-News sind Fake-News».
Weiteres Kurioses und Unerwartetes aus aller Welt finden Sie jeden Tag in unserer Kolumne «Aufgefallen» – hier finden Sie die neusten und alle älteren Beiträge.