asahi.comの記事より。JR東日本は、駅構内にある売店「キヨスク」を7月1日から「キオスク」に名称変更すると発表(PDF)した。「キヨスク」は、旧国鉄の駅売店だった1973年以来の愛称で、財団法人鉄道弘済会が、「清い、気安い」などの意味を込めて付けたとされる。しかし、2006年度には同系列のコンビニ(NEWDAYS)が売り上げにおいてキオスクを上回るなど、状況は楽ではないようだ。確かに、吹きさらしのキオスクより、ホーム上に小さくても店舗を構えるNEWDAYSを選ぶ乗客は多いように思う。特に女性客は周りの視線が少ないNEWDAYSを選ぶだろう。なお、「キオスク」(英語表記ではKIOSK)の原語は、あずまやを意味するトルコ語。

たれこみ子はてっきり今までも「キオスク」だと思っていました。/.erの皆さんは利用していますか？　たれこみ子の定番は、飲み物と、食いっぱぐれた時の栄養食品です。関西等のJR各社、私鉄各社はそれぞれ独自の売店を展開していますが、それらも含めて、思い出やねたなどありましたらどうぞ。

掲載