圈地无妨,捡球有罪? ——失地农民和高尔夫球场之争

失地农民想赚点小钱,捡了球客们打丢的高尔夫球,然后再卖给他们,结果被判“盗窃罪”。

责任编辑:傅剑锋 实习生 林春挺

作为财富与地位象征的高尔夫球场,毗邻的却是一群因为球场征地而失去大部分土地的贫困农民。一场场失衡的冲突也由此上演:

失地农民想赚点小钱,捡了球客们打丢的高尔夫球,然后再卖给他们,结果被判“盗窃罪”。失地农民只得到4000元/亩的补偿,高尔夫球场开发的别墅却卖数百万元一套,他们去抗议最后收效甚微。失地农民有人心理失衡,去纵火泄愤,结果被科以重罪……

他们的命运,或是穷人面对富人的一个极端又充满隐喻的样本,一个需要公共政策去救济和反思的样本。

贵阳高尔夫度假中心鸟瞰图 冉金/翻拍/图

开发商用高尔夫概念圈来廉价土地,批量开发别墅,可售数百万元/套,其暴利引来失地农民的不满。 冉金/图

失地农民滕彩荣最大的感慨是:“富人的东西,穷人不要碰,碰也碰不起。”

这是他的宿命之感:几年前他在村子边的高尔夫球场先后捡了一麻袋高尔夫球,结果身陷牢狱之灾。

捡球能算偷吗?法院在第一次判决时认为算“偷”。结果,滕彩荣于2009年3月被以盗窃罪一审判处有期徒刑三年缓刑四年。与他同案被判刑的,还有两名同村村民,因收售他的二手高尔夫球而被控“掩饰、隐瞒犯罪所得”。

但法院在重审时,又认为捡球不算偷,于是滕彩荣被判无罪。滕彩荣以为没事了,刚走出看守所,又接到了当地检察院的抗诉书。原来,检察院认为,捡球应该“算偷”,而且滕彩荣非坐牢不可。该案子被上诉至二审,尚未宣判。

深受“高尔夫”折腾的滕彩荣,是贵州省贵阳市修文县扎佐镇三元村人。建在他家不远处的“贵阳高尔夫度假中心”,是贵州省最好的高尔夫球场,建于1997年,是靠征用滕彩荣所在村庄的大批土地建成的。

来这里打球的,都是“达官显贵,社会名流”。但这个供最有权势和财富的人享用的场所,毗邻的却是一群最没有权势和财富的失地农民。滕彩荣们与高尔夫球场之间的冲突,在一开始就已经埋下了。

失地

这座高尔夫球场拿走的,是曾经属于村民们的“绿地和美好生活”。

贵阳高尔夫度假中心是贵州省惟一的一个拥有18洞、72杆国际标准的高尔夫球场,是贵州著名的风景度假区,也是当地政府招商引资的重要平台。

作为贵族运动的“高尔夫”,是荷兰文kolf的音译,意思是“在绿地和新鲜氧气中的美好生活”。但在附近的三元村村民看来,这座高尔夫球场拿走的,却是曾经属于他们的“绿地和美好生活”。

三元村位于贵阳近郊,紧邻贵遵高速,有着大片山林和一个大型水库,村民们过着传统的农牧生活,主要经济来源是耕地和养殖,“虽不富裕,但很幸福”。

1995年,一纸征地令打破了山村的祥和,这个由香港和广东两家公司共同投资的高尔夫球场,选中了这里。一期工程占地1480亩,整体规划面积则逾3000亩,这意味着祖辈务农的三元村村民必须放弃他们赖以生存的土地。

村民的耕地和集体林地被当地政府以50年的期限征用划拨给了高尔夫球场,但低廉的补偿价格却让村民难以接受。但当地政府要求村民“配合重点工程建设”,并将补偿款打入存折,强迫村民领取,双方一度爆发了激烈的冲突。

据现任贵州省高院副院长,当时还在律所当律师的李汉宇回忆,无奈的村民找到了他的律所寻求“法律援助”。最终在李汉宇的“斡旋”下,贵阳、修文市县两级财政及开发商三方共同出资,将补偿标准提高到了约4000元/亩,才化解了这场征地风波。

而让村民最终接受土地出让的原因,还在于政府描绘的愿景。当时,失去土地的三元村村民曾向政府提出工作安置、生活保障等,政府有关负责人允诺,兴建 的

登录后获取更多权限

立即登录

网络编辑:王怜花

欢迎分享、点赞与留言。本作品的版权为南方周末或相关著作权人所有,任何第三方未经授权,不得转载,否则即为侵权。

参与评论


精选评论 (251)


回复

2012-01-28

“龚连平被关押后,两耳出现了听力障碍,八十岁的父亲气急而死。”“滕彩荣从看守所出来后视力下降,还得了肌无力,无法干重体力活。现在,他害怕看到任何白色的高尔夫。”

回复

2012-01-27

几曾何时,工捡伐成了富人、权贵的看门狗、看家狗、打手!

回复

2012-01-27

一句话:州官可以放火,百姓不能点灯!朱门酒肉臭,路有贫死骨! 倚强凌弱的公检法,就会盯着捡高尔夫球的农民和双方自愿的性关系(所谓卖淫和嫖客)。那些大奸大恶大盗(几百万几千万几亿几十亿)他们不敢管不敢抓!

回复

2012-01-27

一句话:州官可以放火,百姓不能点灯!朱门酒肉臭,路有贫死骨! 倚强凌弱的公检法,就会盯着捡高尔夫球的农民和双方自愿的性关系(所谓卖淫和嫖客)。那些大奸大恶大盗(几百万几千万几亿几十亿)他们不敢管不敢抓!

回复

2011-01-19

关键时刻,我们将用脚投票,将你义无反顾的抛弃。

ishit
回复

ishit

2011-01-18

这就是恐怖的阶级斗争的来源

回复

2010-06-05

修文县检察官如是说:“农民是穷人,穷人进高尔夫球场就定你为偷盗。”能说出这种不负责任的话的人,不是智障就是文盲。 以及heyyiinng此类脑残儿更是没得救了。

回复

2010-04-18

奇怪了?国外的高尔夫球场对于打丢的球是鼓励有人捡起来清洗后再卖给球场的!甚至于还有人专门成立了公司来做这件事!怎么在中国就是偷盗了呢?

回复

2010-04-16

应该屠杀那些征地拆迁官员

回复

2010-03-31

谁说土地是农民的,土地法看看,农民只有一点经营权,我党可怜农民,赏给的,如今不知感恩,我党自己要用一点,却来偷,几年刑算什么,如此劣民,应该大大地,杀了杀了的

回复

2010-03-30

1995年的事为何现在才出现在这这里 即使现在得到补偿 对于那些冤死的和那些早已对社会失去信心的人还有什么意义呢 当地政府代表了谁的利益 为了“招商引资”可以不顾当地公民的死活吗 年年都在喊“保护耕地红线” 结果呢 一片片耕地变成了工地 变成了“富人”奢侈的场所! 抱歉 我在这用了“富人”字眼 因为从这篇报道中 我明显感觉到那些村名的无奈 有屈难申 我们的政府一直强调早已消除剥削 消除阶级 消除压迫 可是呢 “富人”“贫民”这样的字眼早已深入人心 这些村民 和这些村民类似遭遇的 不是变相的剥削和压迫嘛 公安 执法人员 竟然不知道他们的行为的性质 有着助纣为虐的嫌疑 高尔夫球场 悲剧的开始

回复

2010-03-27

以后像这样的高尔夫场所应该挂个牌子嘛?牌子呢最好这样写着“狗可以进,穷人不可以进。”

回复

2010-03-23

我路过。无语。无语。还是无语。

回复

2010-03-18

什么世道

回复

2010-03-18

穷乡僻壤的老百姓呢? 谁在关注着你的死活?

回复

2010-03-14

法律的约束力,在某些官员和权贵的眼里,只不过是压迫的另一种手段罢了。为何这几年穷人告富人,百姓告官员的诉讼很少有赢的,即使赢了,自己也累得倾家荡产,而对于那些富人们来说只是少了一些人民币罢了。法治,法治。喊了这么多年,效果在哪呢?不得不承认现在的人都知道法律了,但他又是在保护谁的利益呢????

回复

2010-03-14

来这里打球的,都是“达官显贵,社会名流”。但这个供最有权势和财富的人享用的场所,毗邻的却是一群最没有权势和财富的失地农民。滕彩荣们与高尔夫球场之间的冲突,在一开始就已经埋下了。 ---------------- 这段话其实是整个中国的大写照!

回复

2010-03-14

偏听则暗,兼听则明。但严重贫富差距是不争的事实。 建议: 1,政府别顾着收税,税收取之于民,用之于民。否则社会矛盾加剧,这个政府麻烦就大了。多支持鼓励引导农民致富,加大资金投入。 2,作为球场老板,从农民手里拿走太多的东西,而不回报当地社会,矛盾重重,投资环境不利,谁也不会有好的回报。 3,此事中,政府和开发商是事件的引发者,请反省!授之于鱼不如授之于渔。

回复

2010-03-13

我实在没什么好说的了,中国存在着贫富差距,而且这种差距在不断扩大。希望人民政府不要沦为富人政府。

回复

2010-03-13

政府相关部门重视得还不到位????? 哎~~~~~~~~~~~是太重视了吧~~~检察院就很重视~~