Ryan O'Connell氏が、Twitterの使い方について考察した『Twitterに書き留めること（On Keeping a Twitter）』という文章では、Joan Didionのエッセイ『ノートに書き留めること（On Keeping a Notebook）』をふまえて、ノートに書くこととTwitterにツイートすることを比較しています。
ノートに書き留めることは完全にプライベートで、Twitterに書き留めることはオープン。明らかに反対の行為です（tweetを非公開にしていない限り）。しかし、O'Connell氏は、ノートに書くのとTwitterにツイートするのは実は似ていると言っています。
どちらも「自分がどう思っていたか」、「自分にとって何だったのか」など、個人的な感情や感想をリアルタイムに書き留められ、後になって読み返し、その当時感じていたことをありありと思い出せます。ブログもノート代わりに使えますが、ある程度まとまった文章を書くことになるため、多少装飾してしまったり、技巧に走ってしまったりして、リアルではなくなることもあります。
TwitterやFacebookを、後々昔の自分を思い出すための、オープンな個人的記録にするのもアリかもしれません。
[Thought Catalog via @rosa; image via koalazymonkey.]
Kevin Purdy （原文／訳：的野裕子）
