创意人｜在Pic-Time网站，做自己私人影像的记录者与呈现者
在全民参与社交媒体的当下，人们对于自我形象与生活方式的呈现愈发多样化：有人追求角度、光线的完美；有人倾向于身份的准确表达；也有人主张“恰到好处，适可而止”。不同的人对“他人眼里的自己”有着不同的要求，但同样的是，人们都在寻找最适合自己的影像呈现方式。
来自以色列的Pic-Time，就是在这样一种对影像的需求中应运而生的。
Pic-Time 是一个简化流程的商业影像服务平台，由Amir Karby 和Nirit Gur Karby 夫妻二人共同经营。丈夫Amir Karby 负责网站的技术工作，妻子Nirit Gur Karby 则把控网站整体的视觉风格。
客户可以通过网站提供的模板对自己的照片进行不同风格的排版，并制作成可在线分享的电子相册。与此同时，网站还提供相应的印刷服务，根据不同的需求，印制相应的卡片、相册等产品，整个流程就像在线购物一样简单快捷。而这种便捷并不等同于速成，相反，它精致得如同一场线上私人定制——人们以自我为中心，选择最喜欢、最适合自己的影像布局，完成一次“自我呈现”。
▲来自Pic-Time
除此之外，对于创意领域的人（尤其是摄影师）来讲，Pic-Time 提供的网络电子相册，能够更有效地帮助他们与自己的客户进行照片选择、修改。从私人影像需求，到行业内的合作，Pic-Time 正在为世界各地的人们提供网络摄影后期服务。KINFOLK 撰稿人MacKenzie Lewis Kassab 采访了Pic-Time 的创始人Amir 和Nirit 夫妇，聊聊他们的工作，同时带来属于他们的家庭影像。
▲Nirit Gur Karby & Amir Karby
◆ ◆ ◆
Q & A
你们理想的工作环境是怎样的？
•Nirit：构成理想工作环境的因素有很多，对我来讲，理想的空间需要宽敞、愉快、整洁以及明亮，这样才能带来一种流畅清晰的感觉。这也是Pic-Time 的核心理念：简约、舒适、实用，同时保证视觉上的美好。
当下你们的办公室能反应出这种特质吗？
•Nirit：我们的办公室周围是田野和葡萄园，所以整体氛围很宁静。与此同时，我们办公室的光线都很好，窗户开着的时候，白色的窗帘会被微风吹起来，回归一种质朴。我认为工作时需要处在一种极简主义的家装风格中，这样更容易心无旁骛地投入工作。如果环境过于杂乱，我会分心，就很难展开创作。
▲简约、舒适的办公环境。
你们做Pic-Time 的灵感是什么？
•Nirit：这其实是出于我作为摄影师的需求。无论是处理照片流、营销或商业服务，Pic-Time 都有着自己的审美与定位。谁都想让自己的照片以更好的方式呈现，那么，为何不朝着这个方向努力呢？
那你们又是如何建立起对Pic-Time 的定位的？
•Nirit：几年前我去日本的时候，买了一些很喜欢的杂志。上面那些简洁、留白的画面让我特别着迷。在刚开始设计Pic-Time 的时候，这些杂志几乎每天都在我的书桌上，源源不断地为我提供灵感。作为创意人，创新固然是首位，但吸收养分同样重要。
▲Nirit 摄影作品
设计师和开发者，一个有关感性创意，一个有关理性分析，这样的角色对于你们夫妻二人的亲密关系有着怎样的挑战吗？
•Nirit：我们的工作就好比一个身体，Amir 让ta能够健康运转，而我来塑造ta的个性，两者缺一不可。
你们怎么管理团队中的不同部门呢？
•Amir：我们努力去建立一种真诚的沟通，当然这需要耐心和宽容，这也是我们一直在为之努力的事情。我们和在美国的团队每隔一段时间便召开一次会议，从而能够更好地相互沟通，同时避免时差和距离带来的交流障碍。
▲来自Pic-Time
是什么让Pic-Time 能在如此短的时间内脱颖而出？
•Amir：这是我在印刷行业（一定程度上）的第三家公司，所以我已经积累了足够多的经验和信心。对于Nirit 来说，这是属于她的第一家公司，所以她对于这个全新的开始投入了很大热情。更重要的原因，我认为是在我们两个在领导公司的过程中能够给予对方足够的空间与信任，这使得整个工作体系能够保质保量地高效运转。与此同时，我们的回头客非常多，这对我们来讲也很重要，是对我们的肯定与鼓励。
▲来自Pic-Time
你们的日常业务是怎么运作的？
•Nirit：我们位于特拉维夫的主办公室是给设计师们所准备的一个漂亮的开放式工作区。但我们发现，不在办公室工作的时候反而效率更高，所以我们每周会定期在特拉维夫和当地员工开会，剩下的时间就在家工作。Amir 和他的团队开视频会议的时候我可能正在跟设计师聊天。虽然只有我们两个人坐在办公室，但实际上是有六个人在和我们一起工作。
▲除了在线分享的电子相册，Pic-Time 还提供相应的印刷服务。
所以你们是远程工作的支持者？
•Amir：远程工作有很多好处。我们不需要考虑交通拥堵和停车问题，所以很大程度上也给员工提供了自由，比如方便他们去学校接送孩子。
•Nirit：远程工作最大的优点就是增加与家人在一起的时间。家人对于我们非常重要，而远程工作能够满足我与孩子们一起吃午饭的愿望。孩子们的成长过程非常快，我们不想错过任何珍贵的时光。此外，在家办公能更好地平衡工作和生活，尤其因为时差的关系，我们的工作主要都在晚上，远程工作让加班变得不那么“郑重其事”。
▲Nirit 镜头下的家人（两个儿子）
▲Nirit 镜头下的家人（大女儿）
你们如何保持工作动力？
•Amir：我们和客户（尤其是摄影师客户）的私人关系都很好，所以这一点原因能够督促我们要保证整个网站系统顺畅、优质地运行，并且不断开发他们所需要的新功能。与此同时，我们也希望通过不断地发展给客户带来更多惊喜和期待。我们很珍惜那些和我们一起合作的客户，我们享受过程，并且期待进步。
- THE END -
WORDS by MacKenzie Lewis Kassab
PHOTOS by Nirit Gur Karby & Yair Barak
EDITED by Ladong
TRANSLATED by 李欣