株式会社エムティーアイが運営する、女性向け携帯健康情報サイト『ルナルナ』は、10月下旬より、英語版iPhoneアプリを米国でスタートします。“女性の生理日予測”という全世界に共通で支持されるサービスを提供する『ルナルナ』での多言語対応は、当社の目指すスマートフォンにおけるオープンなアプリ販売環境を活用した自社サービスの第一弾となります。
まずはiPhone普及率が最も高く、市場規模の大きい米国からスタートし、順次英語以外の主要言語にも対応していく予定です。
■日本で大人気の『ルナルナ』がついに米国進出!
女性の生理日、排卵日予測に特化し、日本では会員数180万人を有する人気サイトに成長した『ルナルナ』がついに米国でサービスを開始します。当サイトの英語版iPhoneアプリを開発し、iPhoneの市場規模が最も大きい米国での普及を目指します。
女性の生理にまつわる悩みは世界共通であり、日本で“女性の心とからだの悩みを解決する健康情報サイト”としての地位を確立した当サイトならではのノウハウを生かし、日本だけでなく世界中の女性の生活をより便利に、より快適にできるようにサポートしていきます。
■「今日のお告げ」「基礎体温グラフ」「カレンダー機能」など『ルナルナ』で人気のコンテンツが英語版で!
『ルナルナ』英語版の主な内容
◇ 生理日予測、妊娠の可能性(日本語版「今日のお告げ」に該当)
毎回入力する生理開始日を基に、次の生理予定日、妊娠しやすい日、しにくい日などを毎日お知らせします。
◇「お肌指数」など生理周期に基づいた各種指数
ホルモンと女性の体調は密接な関係があります。ホルモンバランスからお肌の調子やダイエットに最適な日を「お肌指数」「ダイエット効果指数」で教えてくれます。さらに、美容やパートナーとの関係に役立つ「キレイ指数」「カラダ指数」など生理周期に基づく各種指数がわかります。
◇ カレンダー機能
その日の体調や、メモができるカレンダーで、体調の一元管理が可能です。生理日や排卵日、妊娠の可能性などがひと目でわかる便利なカレンダーです。
◇グラフ機能
・基礎体温グラフ : 入力した基礎体温をグラフ化し、排卵日や生理日などがひと目でわかるグラフを作成します。
・体重グラフ : 入力した体重をグラフ化し、生理周期を基にしたやせやすい日、やせにくい日がひと目でわかるダイエットに役立つグラフを作成します。
◇パスコード設定
4桁のパスコードを入力しないと、アプリを操作できないセキュリティ機能です。
<英語版iPhoneアプリ『ルナルナ』について>
●サービス名 : Luna Luna
●サービス開始日 : 2010年10月下旬
●ダウンロード料金 : $1.99
●利用可能国 : 米国
<『ルナルナ』について>
|
※「iモード」「iMenu」は株式会社NTTドコモの登録商標です。
※「EZweb」は、KDDI株式会社の登録商標または商標です。
※「Yahoo!」は、米国Yahoo! Inc.の登録商標または商標です。
※「iPhone」は、Apple Inc.商標です。
本リリースに関する問い合わせ
株式会社エムティーアイ 広報室
TEL:03-5333-6323 FAX:03-3320-0189
E-mail: mtipr@mti.co.jp URL: http://www.mti.co.jp
一般のお客様からのお問い合わせ先
株式会社エムティーアイ コンタクトセンター
TEL: 03-5333-6499 E-mail: mobile_info@mti.co.jp